"Hrát samou esenci zla je velmi náročné," uvažuje nahlas Ralph Fiennes, který během své kariéry hrál hrdinné, romantické i záporné postavy ve snímcích jako jsou Nepohodlný, Červený drak, Krásná pokojská, Anglický pacient či v Schindlerově seznamu, za nějž byl nominován na Oscara. "Během rozhovorů s Mikem o postavě jsme se rozhodli Voldemortovi dát určité lidské vlastnosti, protože hrát zosobněné zlo je zhola nemožné. ´Zlého vzezření´ se ve filmech často dosahuje ceněním zubů a různými grimasami. Chtěl jsem, aby můj Voldemort byl hluboce a opravdově zlý. Zlo pochází ze strachu, frustrace a neštěstí."
"Voldemort byl odmítaným dítětem. Měl velmi neveselé dětství, a právě tam se začal hromadit a mokvat všechen jeho hněv, žárlivost a zášť jako hnisající vřed.Voldemort je někým, kdo nezná lásku," říká Heyman. "Láska je pro něj prasklina na dokonalém obrazu, slabost. Je ztělesněním čistého zla. Je někým, kdo je mocný a přitažlivý. Ralph je hercem, který dokáže v postavě jít hodně hluboko a proto skvěle zachytil spletitost Voldemortova charismatu a temnoty." Voldemort je rozlícen tím, že pověst o Harry Potterovi, chlapci, který přežil, začala žít svým vlastním životem a posledních třináct let strávil tím, aby znovu nabyl síly, o kterou přišel oné noci, kdy zemřeli Harryho rodiče. S pomocí svého neduživého služebníka Červíčka se Pán zla triumfálně vrací do lidského těla, aby Harryho navždy odklidil z povrchu zemského.
Ralph Fiennes říká: "Mike chtěl prozkoumat Voldemortovy náhlé změny nálad a všechny jeho výbuchy hněvu. Jsou chvíle, kdy svůj hněv na Harryho přímo plive, jindy však dokáže být docela příjemný. Nikdy nevíte, co v následujícím okamžiku udělá."
Newell dodává: "Ralph je jako Voldemort velmi děsivý. Na jeho očích vidíte, že to nemá v hlavě v pořádku, že se posunul někam, kam nemáte přístup. Když ho v tomhle filmu vidím na plátně, úplně mě to přimrazí k podlaze."
Radcliffe vzpomíná na natáčení společných scén s Fiennesem: "Byla to velmi intenzivní zkušenost. Učil jsem se už jen pouhým pozorováním - způsob, jakým účelně využívá hry těla a rukou, zvláště pak ve scéně, kdy Voldemort získává lidskou podobu, je úžasný." Na to Fiennes reaguje s úšklebkem: "Daniel si toho ode mě musel nechat hodně líbit. Je ještě chlapcem, zároveň je však nějakým způsobem spojen s mučitelem, jenž mu obrazně i doslova strká prst do zranění na hlavě. Ten se při tom směje a opájí tím, jakou bolest mu způsobuje. Musel jednat, jakoby pod tlakem té hrůzy omdléval. K tomu není třeba mnoho dodávat. Velmi jsem ho obdivoval."
Na Voldemortův vzhled se kladl velký důraz. V rámci série Harry Potter je to totiž poprvé, co na sebe Pán zla bere plnou lidskou podobu. "Když se Ralph dostal do týmu, David Heyman mi řekl ´Chceš mu znetvořit tvář, že jo?´," vzpomíná Newell. "A já na to ´Ne, ne´. Ralph dokáže zahrát zlo i bez pomoci make-upu. Vyrve to z hlubin své psyché."
Fiennes vzpomíná: "Moje neteře a synovci se hrozně těšili, že strýčka Ralpha uvidí na placu jako Voldemorta. Jenže když přijeli, ani mě nepoznali!" Supervizor oddělení na mechanická monstra Nick Dudman a jeho tým nakonec vytvořili několik koncepcí pro Voldemortův make-up, přičemž užili minima prostetiky a raději se soustředili na zsinalý nádech Fiennesovy kůže, pod kterou se vypínají a smršťují klubka žil, které do jeho živě-mrtvých zad, rukou, nohou a hlavy vhánějí tekutinu, která už snad ani není krví.
Fiennes, který si kvůli roli musel oholit hlavu, hruď a ruce, přizvukuje: "Můj make-up je ve skutečnosti velmi jednoduchý, ale efektní. Chtěl jsem na sobě mít minimum make-upu, abych měl volnost pohybu. Za celou touto koncepcí spočívá myšlenka, že Voldemort získal novou podobu, je v novém těle, takže zkouší, jaké jsou jeho fyzické možnosti."Na Voldemortův černý vlající rubáš byla použita lehká hedvábná látka, která mu dává vzezření plaza. "Když uvidíte Voldemorta v tom jeho úboru, napadne vás, že je ve skutečnosti oblečen v černé, vzdouvající se kůži. Nemá boty. Cítil jsem, že by nebylo správné, kdyby je na sobě měl."
Heyman dodává: "Chtěli jsme, aby v jeho kostýmu byla jakási lehkost a jednoduchost. Prostě něco, co nevzbuzuje pocit tíhy jak jako šaty profesorů. Je to velmi strohý oděv, nikterak ornamentální, neboť on si na estetiku nepotrpí. Smrtijedi se rádi zdobí a parádí, ne tak Voldemort." Během postprodukce změnil tým od vizuálních efektů tvar Fiennesova nosu tím, že jej zploštil a přidal na něj praskliny a štěrbiny, aby mu dodal hadí vzhled, který podtrhuje Voldemortův původ v koleji Zmijozel. "Je to vážně děsivé," říká Heyman na adresu Fiennesovy digitální proměny, "ale velmi jemným a znepokojivým způsobem."
harryy.blog.cz
Ralph Fiennes říká: "Mike chtěl prozkoumat Voldemortovy náhlé změny nálad a všechny jeho výbuchy hněvu. Jsou chvíle, kdy svůj hněv na Harryho přímo plive, jindy však dokáže být docela příjemný. Nikdy nevíte, co v následujícím okamžiku udělá."
Newell dodává: "Ralph je jako Voldemort velmi děsivý. Na jeho očích vidíte, že to nemá v hlavě v pořádku, že se posunul někam, kam nemáte přístup. Když ho v tomhle filmu vidím na plátně, úplně mě to přimrazí k podlaze."
Radcliffe vzpomíná na natáčení společných scén s Fiennesem: "Byla to velmi intenzivní zkušenost. Učil jsem se už jen pouhým pozorováním - způsob, jakým účelně využívá hry těla a rukou, zvláště pak ve scéně, kdy Voldemort získává lidskou podobu, je úžasný." Na to Fiennes reaguje s úšklebkem: "Daniel si toho ode mě musel nechat hodně líbit. Je ještě chlapcem, zároveň je však nějakým způsobem spojen s mučitelem, jenž mu obrazně i doslova strká prst do zranění na hlavě. Ten se při tom směje a opájí tím, jakou bolest mu způsobuje. Musel jednat, jakoby pod tlakem té hrůzy omdléval. K tomu není třeba mnoho dodávat. Velmi jsem ho obdivoval."
Na Voldemortův vzhled se kladl velký důraz. V rámci série Harry Potter je to totiž poprvé, co na sebe Pán zla bere plnou lidskou podobu. "Když se Ralph dostal do týmu, David Heyman mi řekl ´Chceš mu znetvořit tvář, že jo?´," vzpomíná Newell. "A já na to ´Ne, ne´. Ralph dokáže zahrát zlo i bez pomoci make-upu. Vyrve to z hlubin své psyché."
Fiennes vzpomíná: "Moje neteře a synovci se hrozně těšili, že strýčka Ralpha uvidí na placu jako Voldemorta. Jenže když přijeli, ani mě nepoznali!" Supervizor oddělení na mechanická monstra Nick Dudman a jeho tým nakonec vytvořili několik koncepcí pro Voldemortův make-up, přičemž užili minima prostetiky a raději se soustředili na zsinalý nádech Fiennesovy kůže, pod kterou se vypínají a smršťují klubka žil, které do jeho živě-mrtvých zad, rukou, nohou a hlavy vhánějí tekutinu, která už snad ani není krví.
Fiennes, který si kvůli roli musel oholit hlavu, hruď a ruce, přizvukuje: "Můj make-up je ve skutečnosti velmi jednoduchý, ale efektní. Chtěl jsem na sobě mít minimum make-upu, abych měl volnost pohybu. Za celou touto koncepcí spočívá myšlenka, že Voldemort získal novou podobu, je v novém těle, takže zkouší, jaké jsou jeho fyzické možnosti."Na Voldemortův černý vlající rubáš byla použita lehká hedvábná látka, která mu dává vzezření plaza. "Když uvidíte Voldemorta v tom jeho úboru, napadne vás, že je ve skutečnosti oblečen v černé, vzdouvající se kůži. Nemá boty. Cítil jsem, že by nebylo správné, kdyby je na sobě měl."
Heyman dodává: "Chtěli jsme, aby v jeho kostýmu byla jakási lehkost a jednoduchost. Prostě něco, co nevzbuzuje pocit tíhy jak jako šaty profesorů. Je to velmi strohý oděv, nikterak ornamentální, neboť on si na estetiku nepotrpí. Smrtijedi se rádi zdobí a parádí, ne tak Voldemort." Během postprodukce změnil tým od vizuálních efektů tvar Fiennesova nosu tím, že jej zploštil a přidal na něj praskliny a štěrbiny, aby mu dodal hadí vzhled, který podtrhuje Voldemortův původ v koleji Zmijozel. "Je to vážně děsivé," říká Heyman na adresu Fiennesovy digitální proměny, "ale velmi jemným a znepokojivým způsobem."
harryy.blog.cz