
Premiéra: 26.09.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10.1 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 816 000 diváků
Režisér: Robert Mandel
Scénárista: Nick Santora
Sledovanost v USA: 10.1 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 816 000 diváků
Režisér: Robert Mandel
Scénárista: Nick Santora
Michael pokračuje ve svém plánu, hlavním cílem je nyní provrtání zdi, která zamezuje vstupu do systému stok, ale jsou tu problémy s kontrolami cel. To ovšem neví, že záhadná žena nařídila zabít Lincolna rovnou ve vězení. Časté kontroly Michealovi neumožňují vytvořit díru, potřebuje více času. A tak se Sucreho ptá, jak by se daly zakázat kontroly. Ten mu odpovídá, že jedině při zákazu vycházení. Zákazu vycházení dosáhne tím, že vypne klimatizaci a naštve tím vězně. Při řazení do řad se T-Bag odmítne zařadit a spolu s ostatními dělá problémy. Bachaři nařídí, aby se všichni vrátili do cel a zavřou je. Ovšem ne všichni je poslechli. T-Bag a jeho parta začne dělat problémy. Toho využije Michael a Sucre a mizí v útrobách věznice. Michael si z tetování překreslil na papír obrázek ďábla, který pak promítl na zeď a vysvětlil Sucremu, kde má vrtat. Vrtání požaduje přesnost, protože jedno chybné navrtání může poškodit potrubí s plynem a pak může všechno vybuchnout. Mezitím Bellick naštve T-Baga, když přede všemi řekne tajemství o jeho rodině. Situace se vymyká kontrole a vězni se dostávají do kontrolní místnosti a odemykají cely. Ve vězení je na návštěvě za Lincolnem Veronica s Nickem, který zjistí, že telefonát usvědčující Lincolna z vraždy pochází z Washingtonu. Lincoln žádá Veronicu, aby to pořádně prověřila, a je odváděn strážníkem zpátky do cely.
Vzpoura vězňů se šíří dál a zasáhne i ošetřovnu, kde se zrovna nachází doktorka Sára. Vězni lehce zneškodňují strážce a jdou i po Sáře. Ta se však zamkla v místnosti, aby zabránila vězňům dostat se k ní. Venku se zatím tvoří štáb s ředitelem Popem a snaží se vyšetřit tuhle zapeklitou situaci. Lincoln je převáděn do své cely, ale narazí na T-Baga a chce si pro sebe vzít strážného. Lincoln se ho snaží chránit, ale proti přesile nemá šanci. T-Bag bere nováčka do Michaelovy cely. Po šarvátce hodí strážného na umyvadlo, které se uvolní a všichni tak vidí díru za umyvadlem. Michael se vrací zpátky do cely a nachází v ní T-Baga, strážného a Abruzziho, který zabraňuje T-Bagovi rozhlásit zprávu o díře. T-Bag navrhuje zabít strážného, ale to se nelíbí Michaelovi. A tak žádá, aby ho přibrali do party. Michael zjišťuje, že Sára je v problémech, a tak se vydává na pomoc. Lincolnovi pomáhá na nohy Westmoreland a ptá se, kde je Micheal. Kolem jde další vězeň, který mu odpovídá, že ví a ať ho následuje. A tak se vydává hledat svého bratra. Netuší ovšem, že s mužem, který je najatý na jeho vraždu.
Hudba v tomto díle
Styles Of Beyond - Nine Thou (Superstar remix)
Chyby a drobnůstky
Ďábel, který byl promítán na stěnu, měl být původně obrázek Ježíše na kříži. Na poslední chvíli to však Fox změnil, protože se mu nelíbil nápad vrtat do Ježíše and mládit do Ježíše perlíkem. V originálních scénách měla Sucreho postava námitky a Michael ho přesvědčoval, že dělají správnou věc.
...................................................................................................................................
V této epizodě jsme se dozvěděli, že Sucre věří v Boha a bojí se Satana.
Styles Of Beyond - Nine Thou (Superstar remix)
Chyby a drobnůstky
Ďábel, který byl promítán na stěnu, měl být původně obrázek Ježíše na kříži. Na poslední chvíli to však Fox změnil, protože se mu nelíbil nápad vrtat do Ježíše and mládit do Ježíše perlíkem. V originálních scénách měla Sucreho postava námitky a Michael ho přesvědčoval, že dělají správnou věc.
...................................................................................................................................
V této epizodě jsme se dozvěděli, že Sucre věří v Boha a bojí se Satana.