Tady je článek o původu těchto fotek

Když jsme se tenkrát zeptali naší programové administrátorky proč je to rezervováno (zřejmě flek v klubu-pozn .překl.) , a ona řekla, ''Neříkejte to nikomu, ale Emma Watsonová sem zřejmě dnes večer dorazí.''Emma Watsonová je herečka která hraje Hermionu Grangerovou ve filmech o Harry Potterovi. Niki a já…VELCÍ Potterovští fandové.Za prvé, já myslel že to byly jen zvěsti, byl jsem vzrušený ,ale nedával jsem sám sobě moc naději přesto jsem si načechral vlasy(tady nevím přesně co je to shrugged…nakrčit?-pozn .překl.), zamířil k baru, koupil si pití(drink), a vešel na taneční parket(tady by se hodil spíš kotel,ale to je jedno-pozn. překl.).
Tancovali jsme, když někdo vešel a řekl nám že Emma byla v naší místnosti, a Niki a já jsme se dívali kolem, udělali jsme v-linii naší místností. Vešli jsme dovnitř, a koukali směrem k lavičce kde jsme předtím seděli, byla zde spousta lidí. Emma ne, jen spousta jiných. Tenkrát jsem se podíval do očí Niki a viděl jak jí kmitají po mítnosti. V podstatě byla v pozoru a měla oči i v zádu na hlavě. Podíval jsem se i za roh do dalších místností, a tam byla. Okamžitě jsem šel k ní, s tím že bych to nikdy takhle neudělal ale měl jsem v sobě už pár skleniček a zeptal jsem se jí jestli se s ní můžu vyfotit, přemýšlela o tom ale pak řekla že se obává že dnes by chtěla být sama a nerušena, že je jí to líto a jestli to pochopím, potřásl jsem jí rukou a řekl jsem jí že je velmi pěkné ji vidět, a vrátil jse se zpět k Niki a Jenovi. Nebyl jsem spokojen, bez fotek by mi nikdo nevěřil že jsem jí potkal. Měl jsem na misi. Vzít fotky(foťákem-pozn .překl.).
Vyfotil jsem pár obrázků dalších lidí, Jaye a Jena, a Jaye se mnou s ní v pozadí, snažil jsem se to mít nenápadné(to focení-pozn. překl.), ale ona věděla o co mi jde(aby ne…-pozn. překl.). Když jsem později byl na tanečním parketu, ohlédnul jsem se a za mnou tancovala. Když jsem se zkusil přiblížit k ní s Niki, odešla zpět do VIP místnosti, a já jí následoval později.
Když noc postoupila a já vypil něco víc, přestal jsem se starat o nepozorované fotky. Jen jsem držel svůj foťák a fotil jí. Mám 4 dobré fotky s ní. Tohle byla z daleka nejlepší noc v Oxfordu v mém životě.
emma-watson.cz